Překlad "какво ще направим" v Čeština


Jak používat "какво ще направим" ve větách:

Какво ще направим, ако намерим книгата?
Takže, co budem dělat, když tu knihu najdem?
Добре, Садлър, виж какво ще направим.
Tak jo, Sadlere, uděláme to takhle.
Ще ти кажа какво ще направим.
Ne, řeknu ti, co uděláme. Já tu zaplatím.
Ще ви кажа какво ще направим.
A víte, co uděláme? Chytíme ducha, přineseme ho...
И какво ще направим по въпроса?
No a co s tím budeme dělat?
Ето какво ще направим мисли си за нещо хубаво.
Dobře, teď musíš myslet na pěkné věci.
Всички да слушат, какво ще направим.
Dobře, všichni poslouchejte. Uděláme to takhle.
Сякаш и другият отбор е чел правилата и знае точно какво ще направим.
Mám pocit, že oni ty pravidla znají Taky a přesně vědí, co uděláme.
Остава въпросът - какво ще направим като държава и нейни граждани?
Zůstává otázka, co s tím jako země, jako lidé, uděláme?
Не, започвам да осъзнавам какво ще направим.
Ne je to... jen mě dost trefilo to, co se chystáme udělat.
Знаеш кои сме и какво ще направим.
Víte, kdo jsme a co uděláme.
Ей, чуй ме, ето какво ще направим.
Můžeš to zopakovat. Poslouchej. Měli bychom to udělat takto.
Слушай какво ще направим, ядеш от сандвича и после ти давам...
Co ty na to, když si kousnu trochu sendviče a pak si dáš...
Ще ти кажа какво ще направим с Тед.
! Řeknu ti, co s Tedem budeme dělat.
Знаят какво ще направим още преди да сме предприели действия.
Ať vyšetřujeme kohokoli, ví, co chceme udělat, ještě než to uděláme.
Виж какво ще направим, това е най-добрата оферта.
Takže teď vám řeknu, co uděláme, a to je moje poslední nabídka.
Освен това знае какво ще направим, преди да сме го сторили.
Jenomže on je Bůh a ví, co uděláme, ještě než to uděláme.
Добре, дори ида се съглася с теб, какво ще направим?
Dobře, i kdybych s tebou souhlasila, co bysme udělali?
Ето какво ще направим, моите хора влизат и си стискате приятелски ръцете.
Toto se stane teď. Mí muži vejdou dovnitř a potřesete si rukama a urovnáte to.
Какво ще направим първо, а тате?
Co budeme dělat jako první, tati?
Ето какво ще направим - кажи ми от какво се уплаши и аз ще ти кажа от какво се страхувам.
Teď mě poslouchej. Řekneš mi, čeho se bojíš, a pak ti řeknu, čeho se bojím já, ano?
Да разберете какво ще направим за бъдещето на Чарли?
Zjistit, co chceme v budoucnu pro Charlieho udělat.
Знам, че бях пиян и наивен днес, но ето какво ще направим.
Hele, vím že jsem byl dneska trochu opilej a naivní, ale uděláme tohle.
Какво ще направим, ако те дойдат за него?
Co můžeme vůbec dělat, až si pro něj přijdou?
Искаш да знаеш какво ще направим за мама.
Chceš vědět, co budeme dělat s mámou? Karen a já odjíždíme.
Знаеш ли какво ще направим сега?
Casey, víš, co po tobě ted chci?
Знае какво ще направим, преди да го направим.
Přesně ví, co uděláme, ještě než to uděláme.
Но е от значение кои сме и какво ще направим сега.
Záleží už jen na tom, kým jsme a co uděláme nyní.
Така че... когато шерифът дойде за колата си, какво ще направим?
Takže... až si šerif přijde pro svý auto, co uděláte?
Ще видим какво ще направим догодина.
Uvidíme, co se povede příští rok.
Въпроса е какво ще направим с тях.
Otázka je, jak s nima naložíme.
Въпросът е какво ще направим с нея.
Je to něco, pro co jsme se rozhodli.
Въпросът сега е, какво ще направим?
Otázkou tedy je, co s tím hodláme udělat?
Какво ще направим с това изследване, освен да изучим свойствата на тази динамична галактика, която съществува между ушите ни?
Co uděláme s veškerým tímto výzkumem, kromě studia vlastností tohoto dynamického vesmíru, který máme mezi ušima?
0.68870282173157s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?